찰리와 초콜릿 공장 (Charlie And The Chocolate Factory)

 

영화. 찰리와 초콜릿 공장 (Charlie And The Chocolate Factory)

 

 

What makes you feel better when you feel terrible?
넌 뭐에서 행복을 느끼지?

My family.
가족요

 

 

- 영화  '찰리와 초콜릿 공장 (Charlie And The Chocolate Factory)'  명대사 -

 

 

 

영화. 찰리와 초콜릿 공장 (Charlie And The Chocolate Factory)

 

 

Willy Wonka got something even better.

A family.

And one thing was absolutely certain.

Life had never been sweeter.

 

윌리 윌카는 더 좋은 걸 얻었습니다.

바로 가족이죠

그리고 한가지 확실한 것은

그의 삶은 초콜릿보다도 휠씬 더 달콤해졌습니다.

 

 

- 영화  '찰리와 초콜릿 공장 (Charlie And The Chocolate Factory)'  명대사 -