본문 바로가기
영어원서읽기/Hans Christian Andersen

[안데르센] The Emperor's New Clothes (벌거벗은 임금님)

by w.w.w 2022. 1. 24.
반응형

1. 원서읽기

https://americanliterature.com/author/hans-christian-andersen/short-story/the-emperors-new-clothes

 

The Emperor's New Clothes

The Emperor's New Clothes Hans Christian Anderson published this cautionary tale in 1837, though its message resounds clearly today. The Emperor's New Clothes is about two poor and opportunistic weavers out to make a fool of a king and his entourage. Thank

americanliterature.com

단어장

excessively : 매우

trouble oneself about : ~으로 고민하다

accustom : ~에 익숙해 지다

wardrobe : 옷장

rogue : 사기꾼

weaver : 베 짜는 사람, 직공

elaborate : 정교한

invisible : 보이지 않는

unfit : 부적합한

office : 관직, 공직

extraordinarily : 유별나게, 엄청나게

They gave out that they knew how to weave stuffs of the most beautiful colors and elaborate patterns, the clothes manufactured from which should have the wonderful property of remaining invisible to everyone who was unfit for the office he held, or who was extraordinarily simple in character


realm : 왕국

distinguish : 구별하다

loom : 베틀, 직기

affect : 인 체하다, 가장하다

elapse : (시간이) 흐르다, 지나다

manufacture : 제품, 상품

deliberation : 숙고

knave : 악당, 건달

impostor : 사기꾼

courteously : 예의바르게, 공손하게

viz : 즉

obliged : 고마운, 감사한

ascertain : 알아내다, 확인하다

survey : 조사하다, 검사하다

sovereign : 군주, 국왕

exquisite : 매우 아름다운, 정교한

workmanship : 솜씨, 기술

approbation : 승인, 칭찬

on no account : 무슨 일이 있어도, 무슨 이유로든

retinue : 수행원들

strain : 눈을 크게 뜨다

riband : 리본

grandee : 고관, 귀족

mantle : 망토

canopy : 덮개 → image

lord : 귀족

train : (바닥에 끌리는) 옷자락

by no means : 결코 ~이 아닌

 

반응형