본문 바로가기
영어원서읽기/Aesop’s Fables

[이솝우화] The Two Dogs (두 마리의 개)

by w.w.w 2021. 10. 25.
반응형

 

1. 원서읽기

https://www.tititudorancea.com/z/aesops_fables_two_dogs.htm

 

Aesop's Fables: The Two Dogs

Aesop The Two Dogs A MAN had two dogs: a Hound, trained to assist him in his sports, and a Housedog, taught to watch the house. When he returned home after a good day's sport, he always gave the Housedog a large share of his spoil. The Hound, feeling much

www.tititudorancea.com

단어장

train : 교육(훈련) 시키다

spoil : 성과, 전리품

aggrieve : 괴롭히다, 고통을 주다

reproach : 비난하다

luxuriate : 즐기다

fruit(s) : 성과

exertion : 노력, 분투

subsistence : 생존, 생활

 

 

 

Children are not to be blamed for the faults of their parents.

 

 

2. 네이버 오디오클립

https://audioclip.naver.com/channels/208/clips/31

 

29. The Two Dogs (by 재능방송TV)

Children are not to be blamed for the faults of their parents. 부모의 잘못은 아이들의 탓이 아니다.

audioclip.naver.com

단어장

pup : 강아지

porch : 현관, 입구 →  image

intruder : 침입자

seemingly : 겉보기에는, 외견상으로는

 

 

 

반응형