본문 바로가기
영어원서읽기/The Brothers Grimm

[그림형제] Hansel and Gretel (헨젤과 그레텔)

by w.w.w 2021. 10. 18.
반응형

 

 

1. 원서읽기

https://americanliterature.com/childrens-stories/hansel-and-gretel

 

Hansel and Gretel

Hansel and Gretel Hard by a great forest dwelt a poor wood-cutter with his wife and his two children. The boy was called Hansel and the girl Gretel. He had little to bite and to break, and once, when great dearth fell on the land, he could no longer procur

americanliterature.com

 

단어장

hard by : 매우 가까운

dwell : 살다, 거주하다

dearth : 부족, 결핍

procure : (어렵게) 구하다

plane : 대패질을 하다

plank : 널판지, 두꺼운 판자

coffin : 관

→ you may as well plane the planks for our coffins

consent : 동의하다, 승낙하다

distress : 괴롭히다, 고통, 괴로움

folk : 가족, 부모

pebble : 조약돌, 자갈

stoop : 몸을 굽히다

forsake : 버리다, 저버리다

sluggard : 나태한 사람, 게으름뱅이

use one’s legs : 걷다

brushwood : 잔나뭇가지, 곁가지

fasten : 묶다, 고정시키다

withered : 말라죽은, 시든

comfort : 위로하다

loaf : 빵 한 덩어리

reproach : 비난하다, 꾸짖다

crumble : (빵) 부스러뜨리다

morsel : 작은 조각, 한 입

bough : (나무의 큰) 가지

alight :  (새가) 내려앉다, (말, 차에서) 내리다

nibble : 조금씩 먹다

parlor : 응접실, 거실

entice : 꾀다, 유혹(유인)하다

malice : 악의, 원한

dainty : 맛있는

shrivel : 주름지다

stable : 마구간

grate : 삐걱거리다

lament : 애통하다, 한탄하다

at any rate : 어쨌든, 적어도

cauldron : 가마솥

knead : 반죽하다, (근육) 주무르다

chest : 상자, 궤

pinafore : 긴 앞치마

 

 

반응형