1. 원서읽기
https://americanliterature.com/author/aesop/short-story/the-ass-and-the-load-of-salt
The Ass And The Load Of Salt
The Ass And The Load Of Salt A Merchant, driving his Ass homeward from the seashore with a heavy load of salt, came to a river crossed by a shallow ford. They had crossed this river many times before without accident, but this time the Ass slipped and fell
americanliterature.com
단어장
ass : 당나귀
merchant : 상인
shallow : 얕은
ford : 여울
burden : 부담, 짐
purposely : 고의로, 일부러
tumble : 넘어지다
scramble : 바삐 서둘러서 하다, 기어오르다
disconsolate : 암담한
2. 네이버 오디오클립
https://audioclip.naver.com/channels/208/clips/25
23. The Salt Merchant and His Donkey (by 재능방송TV)
You can fool someone only so many times. 다른 사람을 반복해서 속일 수는 없다.
audioclip.naver.com
단어장
strap : 끈으로 묶다
struggle : 발버둥치다, 애쓰다
relief : 안도, 안심, 제거, 경감
riverbed : 강바닥
afford : ~을 할 여유가 되다
trip : 발을 헛디디다
→ On the journey home, the Donkey tripped at the riverbed again
soak : 흠뻑 적시다
'영어원서읽기 > Aesop’s Fables' 카테고리의 다른 글
| [이솝우화] The Old Woman and the Doctor (노부인과 의사) (0) | 2021.10.18 |
|---|---|
| [이솝우화] The Goatherd And The Wild Goats (염소지기와 야생 염소들) (0) | 2021.10.14 |
| [이솝우화] The Old Lion And The Fox (늙은 사자와 여우) (0) | 2021.10.11 |
| [이솝우화] The Miser (구두쇠) (0) | 2021.10.09 |
| [이솝우화] The Fox And The Goat (여우와 염소) (0) | 2021.10.07 |
